中国水利水电科学研究院和山西省水资源研究所共同承担完成的《山西省水生态系统保护与修复关键技术研究及示范》成果近日通过山西省科学技术奖励委员会审核，被评为2011年度山西省科技进步一等奖。项目针对山西省严重、复杂的水生态系统退化情势，面向区域资源型经济战略转型的实践亟需，立足自主创新，在基础理论层面，建立了同等考虑“自然-社会”二元因子的水生态系统分区理论、系统揭示了植被覆盖与水循环相互作用机理、原创性提出了水生态系统修复的价值评价理论与方法；在关键技术层面，集成创新形成了针对河流廊道、湿地、岩溶泉域、采煤区、水土流失区等不同类型区的五项水生态保护与修复关键技术，解决了我国北方严重缺水地区典型水生态系统的修复模式、调控阈值、维持途径等技术难题；在示范工程层面，以山西省水生态系统突出问题为导向，开展了汾河清水复流工程、娘子关泉域保护、太原盆地地下水超采治理等六方面的技术示范，取得了显著的生态和社会经济效益。

    基于本项成果编制的山西省水生态系统保护与修复规划是我国在该领域的第一个省级规划，已于2011年4月和6月分别获得山西省政府和水利部批准，被确定为水利部第一个水生态系统保护与修复省级试点。试点的实施将为山西省实现绿色转型，提供水生态安全保障。